Как пользоваться автобусами в Куритибе (Бразилия)?

Если вы планируете посетить Куритибу или жить в ней какое-то время, вам необходимо получить или купить проездной —  Cartão Transporte или транспортную карту. Карта позволит вам пользоваться городской системой общественного транспорта. Без карты пользоваться автобусом вы не сможете — большинство водителей не принимают наличные и заплатить можно только проездным или банковской картой с комиссией.

Пошаговая инструкция к автобусам в Куричибе

Вот пошаговое руководство о том, как получить транспортную карту в Куритибе.

Шаг 1: Выберите тип карты

В Куритибе доступно четыре разных типа транспортных карт: обычная Cartão Transporte USUARIO, Cartão ISENTO (льготная карта для некоторых категорий граждан), Cartão ESTUDANTE (карта учащегося) и Cartão AVULSO (карта для туристов). 

Нас интересуют две из вышеперечисленных — туристическая  Cartão AVULSO и стандартная  Cartão Transporte USUARIO. 

Туристическая карта выпускается для тех, кто в городе ненадолго. Чтобы купить её, не нужны документы, подтверждающие проживание в городе. Купить такую карту и пополнить её вы можете в большинстве киосков рядом с автобусными остановками (на них обычно наклеены логотипы организации URBS  с фотографиями автобусов). Цена такой розовой карты 7 реалов (в апреле 2023 г.). Стоимость поездки по всем картам одинакова — 6 реалов. Пополнить карту вы можете там же, где купили её, наличными и банковской картой. 

С Cartão Transporte USUARIO всё сложнее — её можно получить только через офисы Urbs. Зато выпуск такой карты бесплатный. Рассмотрим процесс её получения подробнее. 

Шаг 2: подготовьте документы.

Чтобы получить транспортную карту жителя Куритибы,  необходимо предъявить действительное удостоверение личности, например паспорт (в том числе паспорт гражданина другой страны) или бразильское удостоверение личности, свой CPF (Cadastro de Pessoa Física), который является уникальным идентификационным номером для граждан и жителей Бразилии и подтверждение проживания в Куритибе (например, контракт об аренде жилья).

Шаг 3. Съездите в офис URBS.

Офис Urbs расположен по адресу: Avenida Presidente Affonso Camargo, 330, в центре Куритибы. Это одно из зданий в комплексе зданий Автовокзала (Rodoferroviaria). Офис работает с понедельника по пятницу, с 11:00 до 17:00. Вам необходимо принести с собой документы и заполнить анкету. Вам также может помочь сотрудник на входе в офис, он может заполнить анкету за вас. Он попросит вас предъявить принесённые документы (паспорт, CPF, и подтверждение проживания в Куритибе).

Сотрудник офиса URBS назовёт вам место и время, где вы сможете получить выпущенную карту.  Например, 13-25 следующего рабочего дня по адресу Av.Prefeito Mauricio Fruet, 2150.

Шаг 4: Заберите свою карту. 

Не забудьте снова взять с собой документы! Вам нужно приехать за некоторое время до назначенного времени (например, за 15 минут). Ближе к назначенному времени ваше время назовёт сотрудник и вы сможете пройти в офис, где получите карту после того, как представите свой паспорт и CPF. 

Шаг 5: Добавьте на карту кредиты

Чтобы использовать транспортную карту, вам необходимо пополнить её  баланс. Пополнить его можно наличными у кассира на входе  автобусной станции. Например, такая станция есть напротив правительственного здания Av.Prefeito Mauricio Fruet, 2150. Вы также можете добавить кредит в некоторых магазинах и лотерейных киосках. Стоимость одной поездки на автобусе составляет 6 реалов. Список мест, где можно пополнить проездной, в этой статье. 

В целом, получить транспортную карту в Куритибе просто (серая карта USUARIO) или очень просто (розовая туристическая карта). Следуя этим простым шагам, вы сможете легко и удобно пользоваться городской системой общественного транспорта. Не забудьте пополнить свою карту и начинайте изучать достопримечательности Куритибы :)